首页 > 聚焦 > > 正文

采薇翻译成小故事_采薇翻译

2023-05-27 18:49:57 来源：互联网

1、《诗经·小雅·采薇》采薇采薇，薇亦作止。


【资料图】

2、曰归曰归，岁亦莫止。

3、靡室靡家，玁狁之故。

4、不遑启居，玁狁之故。

5、采薇采薇，薇亦柔止。

6、曰归曰归，心亦忧止。

7、忧心烈烈，载饥载渴。

8、我戍未定，靡使归聘。

9、采薇采薇，薇亦刚止。

10、曰归曰归，岁亦阳止。

11、王事靡盬，不遑启处。

12、忧心孔疚，我行不！彼尔维何？维常之华。

13、彼路斯何？君子之车。

14、戎车既驾，四牡业业。

15、岂敢定居？一月三捷。

16、驾彼四牡，四牡骙骙。

17、君子所依，小人所腓。

18、四牡翼翼，象弭鱼服。

19、岂不日戒，玁狁孔棘。

20、昔我往矣，杨柳依依；今我思，雨雪霏霏。

21、行道迟迟，载渴载饥。

22、我心伤悲，莫知我哀！ 译文：豆苗采了又采，薇菜刚刚冒出地面。

23、说回家了回家了，但已到了年末仍不能实现。

24、没有妻室没有家，都是为了和猃狁打仗。

25、 没有时间安居休息，都是为了和猃狁打仗。

26、豆苗采了又采，薇菜柔嫩的样子。

27、说回家了回家了，心中是多么忧闷。

28、忧心如焚，饥渴交加实在难忍。

29、驻防的地点不能固定，无法使人带信回家。

30、豆苗采了又采，薇菜的茎叶变老了。

31、说回家了回家了，又到了十月小阳春。

32、征役没有休止， 哪能有片刻安身。

33、心中是那么痛苦，到如今不能回家。

34、那盛开着的是什么花？是棠棣花。

35、那驶过的是什么人的车？当然是将帅们的从乘。

36、兵车已经驾起，四匹雄马又高又大。

37、哪里敢安然住下？因为一个月多次交战！驾起四匹雄马，四匹马高大而又强壮。

38、将帅们坐在车上，士兵们也靠它隐蔽遮挡。

39、四匹马训练得已经娴熟，还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊（指精良的装备）。

40、怎么能不每天戒备呢？猃狁之难很紧急啊。

41、回想当初出征时，杨柳依依随风吹。

42、如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。

43、道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。

44、满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！《小雅·采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》，为先秦时代的华夏族诗歌。

45、全诗六章，每章八句。

46、是一首戎卒返乡诗。

47、诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情，并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现。

48、全诗六节（每八句为一节），模仿一个戍卒的口吻，以采薇起兴，前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因，从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦，也深感征战之苦，流露出期望和平的心绪；第六节以痛定思痛的抒情结束全诗，感人至深。

49、此诗运用了重叠的句式与比兴的手法，集中体现了《诗经》的艺术特色。

50、末章头四句，抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀，言浅意深，情景交融，历来被认为是《诗经》中有名的诗句之一。

51、《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。

52、对后代诗歌发展有深远的影响，成为中国古典文学现实主义传统的源头。

本文为大家分享到这里，希望小伙伴们有帮助。

标签：

上一篇：安陵君其许寡人的其是什么意思_安陵君

下一篇：最后一页
热点聚焦

采薇翻译成小故事_采薇翻译

1、《诗经·小雅·采薇》采薇采薇，薇亦作止。2、曰归曰归，岁亦莫止。3、靡室靡家，玁狁之故。4、不遑...

2023-05-27 18:49:57

安陵君其许寡人的其是什么意思_安陵君

1、秦王（听后）不高兴。2、于是安陵君就派遣唐雎出使到秦国。本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

2023-05-27 17:24:24

可爱的中国节选动作_可爱的中国节选 天天新要闻

1、1)作者把中国比喻成母亲,她的气候（）,她的土地(）,她的物产（),她的风景（） (2)作者把祖国母亲的美丽

2023-05-27 16:31:41

武汉市财政局刊登催收公告，名单涉及统一集团和辖区多家财政局 焦点

红星资本局5月26日消息，武汉市财政局、武汉长江资产经营管理有限公司在《长江日报》刊登了联合债务催收公

2023-05-27 15:10:04

速讯：罢工险_关于罢工险介绍

1、罢工险是承保因罢工者、被迫停工工人、参加工潮、暴动和民众斗争的人员，采取行动造成保险货物的损失。2

2023-05-27 14:50:13

锡林郭勒盟2.2亿亩草场休完“年假” 与去年同期相比天然草地平均增高1.4厘米|世界热讯

本网讯(内蒙古日报社融媒体记者巴依斯古楞)5月25日，锡林郭勒盟2023年春季牧草返青期休牧工作全部结束，在

2023-05-27 14:01:07

家里有矿怕老婆！李晓旭：在家永远争第二 儿子讨人嫌我地位就上升

5月27日消息，本赛季辽宁队卫冕CBA总冠军，老将李晓旭发挥了中流砥柱的作用。有趣的是，“家里有矿”的...

2023-05-27 12:14:30

环球观察：惠州市京师实验小学第十七届“大风车”体育创意节开幕

2023年5月25日上午，惠州市京师实验小学第十七届“大风车”体育创意节开幕，为期四天。体育创意节是该校...

2023-05-27 11:16:51

又一信用评级机构将美国列入负面观察名单

25日国际信用评级机构DBRS晨星将美国的长期外币和本币发行人的AAA评级列入负面观察名单列入负面观察名单反

2023-05-27 11:07:28

环球快播：怎么打开任务管理器（怎么打开任务管理器快捷键win11）

1、方法一：右键点击任务栏空白处，然后点击“任务管理器”即可。2、方法二：同时按下“Win+R”键，然后...

2023-05-27 10:20:30

传《最后的生还者》多人游戏规模缩减 未能通过Bungie的评估-头条

和CDPR代号为“天狼星”的《巫师》新作一样，顽皮狗开发的独立多人《最后的生还者》也在内部遭到了项目...

2023-05-27 09:23:13

主动蹭热点、券商“吹”票 万胜智能大涨一倍后变脸闪崩_全球焦点

]券商“吹”票、热门概念加持、虚拟电厂高标股万胜智能（300882 SZ），短短6个交易日中大涨超91%，引来...

2023-05-27 08:08:55

每日消息!萨基：穆帅经验丰富甚至能在阿拉斯加卖冰箱，他的罗马值得期待

直播吧5月26日讯萨基日前接受了《米兰体育报》采访，并谈到了罗马的欧联杯决赛以及穆里尼奥。萨基说道：...

2023-05-27 06:44:54

环球微速讯：面对凯尔特人完全没有一点斗志，热火绝对核心在东决G5中的表现也太糟糕了？

巴特勒在此前的表现一直是非常稳定，然而在最近两场比赛中，他的表现都没有办法令人感到满意。对于热火来说

2023-05-27 06:17:16

东风41洲际弹道导弹（关于东风41洲际弹道导弹的基本详情介绍）

东风41洲际弹道导弹，风41洲际弹道导弹的基本详情介绍很多人还不知道，那么现在让我们一起来看看吧！1、东

2023-05-27 04:02:51

淄博市淄川区社区信息服务中心志愿服务队（关于淄博市淄川区社区信息服务中心志愿服务队介绍）

来为大家讲解以上的问题。淄博市淄川区社区信息服务中心志愿服务队，博市淄川区社区信息服务中心志愿服务队

2023-05-27 03:24:19

【天天新视野】英国唐宁街大门遭汽车冲撞 肇事者被捕

​据英国媒体报道，当地时间２５号下午，一辆汽车冲撞英国首相府所在地－－唐宁街外的大门。目前没有人员伤

2023-05-27 02:28:08

全球观焦点：复方丙酸氯倍他索软膏儿童能用吗_复方丙酸氯倍他索软膏

1、复方丙酸氯倍他索软膏。2、适应症为寻常性银屑病。本文到此结束，希望对大家有所帮助。

2023-05-27 01:26:25

短讯！海豚的劲敌？宝骏云朵曝光，这外观怎么样？

宝骏旗下全新紧凑型车——宝骏云朵(图片)车型将于8月上市，该车采用四门五座布局，竞争对手或为比亚迪海...

2023-05-27 00:31:42

焦点播报:315晚会2020年播出时间_关于2020年315晚会的播出时间

欢迎观看本篇文章，小升来为大家解答以上问题。315晚会2020年播出时间，关于2020年315晚会的播出时间很多人

2023-05-27 00:07:56

又有两城同日公布公积金新政，优化“认房又认贷”或成政策重要调整方向

又有两城同日公布公积金新政，优化“认房又认贷”或成政策重要调整方向

2023-05-26 23:12:29

勐海县部署新就业形态劳动保障权益工作 每日速递

原标题：勐海县部署新就业形态劳动保障权益工作近日，勐海县人力资源和社会保障局联合勐海县总工会召开新就

2023-05-26 22:07:14

追债追错人！FIFA致歉广州队

追债追错人！FIFA致歉广州队

2023-05-26 22:04:19

每日资讯：险些再现名场面！加的斯前锋被推倒，起身后表达不满…

险些再现名场面！加的斯前锋被推倒，起身后表达不满…,黄潜,西甲,曼迪,加的斯,比利亚雷亚尔队

2023-05-26 21:23:50

每日聚焦：2023生物科技产业创新论坛暨众山生物无菌级透明质酸钠新品发布会在京举行

2023生物科技产业创新论坛暨众山生物无菌级透明质酸钠新品发布会在京举行---

2023-05-26 20:15:41

全国博士后创新创业大赛江西省参赛项目报名工作正式启动

机构预测Micro LED屏幕出货量将大增，2027年达1747万片

[男科专题]兰州哪家男科医院能治疗阳痿?-兰州陇大治疗阳痿效果好吗?

焦点关注：碧霞寺（关于碧霞寺介绍）

凶兽饲养手册完整版_凶兽饲养手册

小鹏汽车业绩亮“红灯”

天天新资讯：华灿光电(300323.SZ)：目前已完成650V GaN产品的小批量出样和测试，650V GaN MOSFET出样

消息！OpenAI 的 ChatGPT app 在推出的短短 6 天内下载量超过 50 万次

快消息！换代宝马5系超详细解读！将于沈阳大东工厂投产，540i仅供美国，配魔毯悬架...

珠海华发科技申请延迟反馈20亿元中票注册文件补充信息

北京致知学校“致”式英语如何打破英语提升魔咒？ --> 视讯

天天观速讯丨福特CEO称赞比亚迪：完全垂直整合，积极进取

天天快讯:乌鲁木齐220分能上的财经大学(220分可以报考乌鲁木齐市的财经学校有哪些)

“云”端论道 “数”理细说

桌面背景壁纸高清 齐三磊背景

海航科技（600751）：5月25日北向资金减持31.02万股

永太科技（002326）：5月25日北向资金减持19.55万股

一个人的优点有哪些怎么说_一个人的优点有哪些

张本智和击败林诗栋与蒯曼，陈幸同逆转郑怡静，连续挽救赛点|环球消息

梨落和岚裳换回来了吗_梨落|热头条

环球今头条！房地产开发板块活跃 粤宏远A五连板涨停

天天消息！纸短情长！76岁老人手写感谢信点赞余杭这个社区！

天天百事通！美股异动 | 油气股全线走低 马拉松石油(MRO.US)跌近3%

【天天速看料】baldr force exe攻略

共赏杜鹃，爱上尧山
x 广告
电视
孝义市税务局：税务力量助力乡村振兴提速发展

孝义市税务局：税务力量助力乡村振兴提速发展

一年内 台属为防疫工作者送去卤肉饭：希望美食能缓解疲惫

台属为防疫工作者送去卤肉饭：希望美食能缓解疲惫

从前 报告：超3成白领全年读书不足1本

报告：超3成白领全年读书不足1本

从前 浙江金华：战疫求助平台令疫情防控显“温度”

浙江金华：战疫求助平台令疫情防控显“温度”

从前 浙江一高校现考研“学霸寝室” 全员上岸985院校

浙江一高校现考研“学霸寝室” 全员上岸985院校

从前 沙尘追踪：目前沙尘已抵达华北 北京高空区域开始泛黄

沙尘追踪：目前沙尘已抵达华北 北京高空区域开始泛黄

从前
冰箱

汇聚公益力量 2022年“乡村振兴·重庆专场”公益活动开幕

中新网重庆4月21日电 (记者 钟旖)2022年“乡村振兴·重庆专场”公益活动开幕暨宣传周启动仪式21日在重...

从前

外国人在上海：奔跑的“洋大白”

“我是一个健康的外国人 生活在这个美丽的社区 我所有的测试都是阴性 我会说一点中文 请让我把沉重的货物 送...

从前

海南陵水新增3例新冠肺炎确诊病例

中新网海南陵水4月21日电 (记者 王晓斌)海南省陵水黎族自治县新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指挥部21日...

从前

加快实现社会面清零目标 上海崇明继续做好“三区”分级管理

光明网讯(记者 赵艳艳)在今日(4月21日)举行的上海市新冠肺炎疫情防控工作第160场新闻发布会上，上海市...

从前

上海金山朱泾镇：居民有序出门购物，商超使用场所码

“我们家是镇里第一批发的通行证，我们家人还是响应号召，非必要不出门。”几天前，上海市金山区朱泾镇...

从前
空调
x 广告
精彩推送

Copyright @  2015-2023 京津冀家电网版权所有  备案号： 京ICP备2022022245号-12   联系邮箱：434 922 62 @qq.com